Превод текста

Adriano Celentano - Ti lascio vivere Лирицс транслатион то енглисх


English (equirhythmic, singable) Align paragraphs


Letting you go

Nothing more to tell each other.
I prefer to keep my distance
Suffering alone, so you won’t know.
The lies won’t help us any more
That’s enough for real now.
From tonight and on I’m on my own.
If my soul is blown to pieces shattering,
I’ll cut-off with shards and splinters
Thread that connects myself to you.
 
I wanted you at any cost
Both as a friend and as a lover
Better understand the other part.
And I knew how hard it is to stay the course
Tell the truth to you uncovered, straight from the heart.
 
I’m letting go of you,
So I won’t crumble then,
And I will get to learn again
How to exist without you.
 
We foresaw with you already
Such an end to this relation.
Such constricted freedom wouldn’t fly.
I am not what you are thinking
Not so angry and explosive.
I would never bite if you don’t pry.
I’m not gonna miss unending tedium.
Better be alone forever, than to stay in here …
 
I’m letting go of you,
So I won’t crumble then,
And I will get to learn again
How to exist without you.
 


Још текстова песама из овог уметника: Adriano Celentano

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.